post https://api.sandbox.routable.com/v1/companies//payment-methods
Create a new Payment Method attached to a Company.
Please note that there are three different types of payment methods: address, bank and international.
Companies may have up to six 'bank' Payment Methods attached to them. This limit does not apply to
'address' Payment Methods.